泰王国驻广州总领事馆准备接待亚运泰国体育代表团 以及开设24小时泰国人救助中心

泰王国驻广州总领事馆准备接待亚运泰国体育代表团 以及开设24小时泰国人救助中心

泰王国驻广州总领事馆已做足充分准备,以迎接人数超过800人的泰国运动员、官员以及前来广州为泰国健儿打气加油的泰国民众。为了为远离家乡的泰国同胞提供温暖,领馆将在广州第16届亚运会(20101112-27日)及第10届亚残运会(20101212-19日)期间开设24小时泰国人救助中心。作为广东省的友好邻邦,泰国将积极协助广州成功主办亚运。

    泰王国驻广州总领事兼泰国人救助中心负责人林培森先生指出,亚运及亚残运期间遇到各种困难的泰国同胞,无论是护照遗失或遇到紧急状况,都能享受到该中心一站式的服务。在2010119-30日以及1210-20日期间该中心都会有工作人员24小时提供协助和指引。

广州亚运会泰国人救助中心在上述日期内的联系方式如下:

 

                 电话: +86 20 8384 9927- 09.00-21.00 )

电话  +86 134 1613 7673-21.00 )

传真:+86 20 8384 9937

电邮:[email protected]

地址:地铁5号线淘金站

 中国广州市越秀区环市东路368

 花园酒店2M01A房,邮编510064

 

********************

Royal Thai Consulate-General in Guangzhou to launch

Operation Center for Thais during Guangzhou Games 2010

                   The Royal Thai Consulate-General in Guangzhou stands ready to welcome more than 800 Thai athletes and staff as well as Thai nationals who will soon arrive in Guangzhou and show the Asian nations Thailand’s team spirits during Guangzhou Games. With long-standing and close relations with the Guangdong province, the Royal Thai Consulate-General wishes to join the host city of Guangzhou in ensuring that the Thai nationals feel at ease while enjoying their experiences of the great Games in Guangzhou. During the 16th Asian Games-12-27 November 2010) and the 10th Asian Para Games-12-19 December 2010), the Consulate-General prepares to launch the 24-hour “Operation Center for Thais during Guangzhou Games 2010”.

                  Mr. Pisanu Suvanajata, Consul-General and Chief of the Center, intends to create the Center as a one-stop service to assist Thai nationals who may encounter emergency cases such as loss of their passports or unforeseen circumstances during their stay in Guangzhou. The Center will operate during two periods, namely between 9-30 November 2010 and 10-20 December 2010, with staff on duty 24 hours, providing assistance and recommendation.

                  During the periods, Thai nationals can contact the “Operation Center for Thais during Guangzhou Games 2010” under the Royal Thai Consulate-General in Guangzhou at:

Tel: +86 20 8384 9927 (From 09.00-21.00 hrs)

Tel: +86 134 1613 7673 (After 21.00 hrs)

Fax: +86 20 8384 9937

E-mail: [email protected]

                                    Address: Metro Line 5 Tao Jin Station

   M01A FL2 Garden Hotel

   368 Huanshi Dong Lu, Guangzhou 510064

  

********************

SHARE