公告
应聘泰王国驻华大使馆本地雇员
符合考试资格者名单
根据泰王国驻华大使馆2013年5月30日的公告，我馆将招聘领事处雇员、翻译和政治处助理，并于2013年7月1日公布符合考试资格者名单，随后另有通知将公布时间推迟至7月5日。在此，我馆公布符合考试资格者名单和考试事项，如下：
1.符合考试资格者名单
1.1 名单分为四组，即（1）领事处雇员；(2)翻译；（3）政治处助理；（4）没有注明报考职位的应聘者。详细名单见附件。
1.2 没有注明报考职位的应聘者，请于2013年7月9日（星期二）前把报考职位（领事处雇员/翻译/政治处助理）告知我馆。
2.考试时间安排及其它事项
考试日期：(1)领事处雇员：2013年7月12日（星期五）；
（2）翻译和政治处助理：2013年7月13日（星期六）。
具体时间：10.00-12.00时及14.00-18.00时
考试地点：北京市朝阳区光华路40号
泰王国驻华大使官邸
联系人： 1）陈美云，电话：65321749转115
2）覃慧，电话：65321749转128
考试安排表如下：
|
时间 |
事项 |
具体内容 |
|
09.30时 |
报到 |
|
|
10.00-12.00时 |
笔试 |
-中译泰/英，泰/英译中 -拟写中/泰文照会 -用中/泰文表达看法 |
|
12.00-14.00时 |
午休 |
|
|
14.00-18.00时 |
面试 |
-逐一面试，每人约10分钟 -语言：中英泰 -面试官：3人 |
备注：1）请应聘者于09.30时抵达我馆官邸报到
2）面试顺序按上午的报到顺序依次排列
3.考试结果及工作时间
3.1 2013年7月19日左右将电话通知通过考试的应聘者。
3.2 根据情况需要，可能要求通过考试的应聘者前来我馆报到，与领导见面，或于2013年7月23-26日期间进行二次选拔。
3.3 最后入选的应聘者于2013年8月1日（星期四）正式上班。
* * * * *
参加使馆领事处雇员职位笔试人员名单
（2013年7月12日）
1. 莫莉 国籍 中国
2. นายพรชัย บุญครอง 国籍 泰国
3. 张文兰 国籍 中国
4. 刘逸 国籍 中国
5. 李知航 国籍 中国
6. 王文娜 国籍 中国
7. 黄丽容 国籍 中国
8. 许惠琳 国籍 中国
9. 张帆 国籍 中国
10. น.ส. จารุวรรณ แก้วมา 国籍 泰国
11. 张晓琳 国籍 中国
12. 陈丽 国籍 中国
13. 王东 国籍 中国
14. 胡培楠 国籍 中国
15. 杨清 国籍 中国
16. 金小丽 国籍 中国
17. 付娆 国籍 中国
18. 农小凤 国籍 中国
19. น.ส. Tian Zhiyun 国籍 中国
20. 梁霞 国籍 中国
21. 周婷 国籍 中国
22. น.ส. ฐิติพร วีรศิริกุล 国籍 泰国
23. น.ส. ชวกร ธาราระบือ 国籍 泰国
24. Miss Natsnicha Phaiboonphalayoi 国籍 泰国
25. น.ส. วราภรณ์ ฉัตรชัยเดช 国籍 泰国
26. 陈思 国籍 中国
27. 高增佳 国籍 中国
28. 黄诗雅 国籍 中国
29. 郭月超 国籍 中国
30. 卢晔 国籍 中国
31. น.ส. ทิฆัมพร เกริกไกรกุล 国籍 泰国
32. 赵晨 国籍 中国
33. น.ส. พชรพรรณ เกษมศรี ณ อยุธยา 国籍 泰国
34. 王莉娜 国籍 中国
35. 骆滢 国籍 中国
共35人
参加使馆翻译职位笔试人员名单
（2013年7月13日）
1. 覃源芬 国籍 中国
2. 窦银萍 国籍 中国
3. 潘永胜 国籍 中国
4. นาย Kijthipong Arayapoonpong 国籍 泰国
5. น.ส. เก็จวิรัล ตัง้สิริวัสส์ 国籍 泰国
6. 王乐 国籍 中国
7. น.ส. จิราภา แซ่ผ่าน 国籍 泰国
8. น.ส. จิรนันท์ อมรประดิษฐ์กุล 国籍 泰国
9. 黄海林 国籍 中国
10. 杨韦颖 国籍 中国
11. น.ส. ภัชราภา จันทเพ็ชร์ 国籍 泰国
12. น.ส. นริศรา เจนศร 国籍 泰国
13. 李弘毅 国籍 中国
14. น.ส. ศุภลักษณ์ ศรีสถิตกาญจน์ 国籍 泰国
15. น.ส. ทิพย์วรรณ สิทธิสมภพ 国籍 泰国
16. 许海峰 国籍 中国
17. 梁娅 国籍 中国
18. น.ส. Zhang Yawen 国籍 中国
19. 赵银川 国籍 中国
20. 郑意 国籍 中国
21. 梁吉 国籍 中国
22. 刘彦希 国籍 中国
23. 李娟 国籍 中国
24. 周珏杏 国籍 中国
25. น.ส. วิภาพร เทพวงศ์ 国籍 泰国
26. นายศิรศักดิ์ หมื่นแสง 国籍 泰国
共26人
参加使馆政治处助理职位笔试人员名单
（2013年7月13日）
1. น.ส. ทวินันท์ บุญยพันธุ์วรรณะ 国籍 泰国
2. 黄嘉敏 国籍 中国
3. 韦城志 国籍 中国
4 น.ส. ปณิตา จงอนุภาพกุล 国籍 泰国
5. น.ส. กิมิฑา สิทธิคงศักดิ์ 国籍 泰国
6. 王家榜 国籍 中国
7. 岳勇 国籍 中国
8. 范丽娟 国籍 中国
9. 戴頔 国籍 中国
10. 李亦琪 国籍 中国
11. 赵莹 国籍 中国
12. 魏齐磊 国籍 中国
共12人
入围笔试但未指定报考职位人员名单
(请在2013年7月9日前告知报考职位)
1. น.ส. Chen Gefeng 国籍 中国
2. 罗开婷 国籍 中国
3. น.ส. Jiang Hui 国籍 中国
4. น.ส. Feng Qi 国籍 中国
5. 陈怡羚 国籍 中国
6. 蒋晓燕 国籍 中国
7. นายธนาพงศ์ โอมพรนุวัฒน์ 国籍 泰国
8. 蔺应晓 国籍 中国
9. น.ส. Suthinee Jaturonrusami 国籍 泰国
10. 凃传江 国籍 中国
11. 杨莉雁 国籍 中国
共11人
(注：排名不分先后)
泰王国驻华大使馆
2013年7月5日公布
