官方指定隔离酒店（ASQ）
官方指定外府隔离酒店（ALQ）
**非泰籍人员在COVID-19疫情期间入境泰国须自费进行为期14天的酒店隔离。
•官方指定隔离酒店（ASQ）是指旅客抵达素万那普机场或者廊曼国际机场之后前往曼谷进行酒店隔离
•官方指定外府隔离酒店（ALQ）是指旅客抵达素万那普机场或者廊曼国际机场之后前往春武里府和巴真府进行酒店隔离
预定已授权的官方指定ASQ/ALQ隔离酒店方式
方式1： 直接选择官方指定的ASQ/ALQ隔离酒店进行预定
方式2：通过以下网址之一进行预定
agoda.com/quarantineth
asq.locanation.com
asq.ascendtravel.com
备注：
1. 旅客只能通过已授权的平台进行预订，不建议通过其他途径，如旅行社或其他网站进行预定。
2. 旅客抵达素万那普机场（BKK）或者 廊曼国际机场之后在曼谷官方指定酒店（ASQ）隔离或者在春武里府和巴真府官方指定外府酒店（ALQ）隔离。
Alternative State Quarantine (ASQ)
Alternative Local Quarantine (ALQ)
**Non-Thai nationals who will enter Thailand during a spread of COVID-19 must undergo mandatory self-paid 14-day quarantine at
• Alternative State Quarantine (for travellers arriving Suvarnabhumi Airport or Don Mueang International Airport, can be quarantined in Bangkok) OR
• Alternative Local Quarantine (for travellers arriving Suvarnabhumi Airport or Don Mueang International Airport, can be quarantined in Chonburi and Prachinburi)
• Authorized platforms to reserve ASQ/ALQ
Option 1: Make a room reservation with the authorized ASQ/ALQ hotel you select directly
Option 2: Make a room reservation through one of these following websites;
agoda.com/quarantineth
asq.locanation.com
asq.ascendtravel.com
Remarks:
1. The travelers should make a reservation through these authorized platforms only. Other channels such as travel agencies or other websites are not advised.
2. Passengers arrive at Suvarnabhumi Airport (BKK) / Don Mueang International Airport can be quarantined in ASQ located in Bangkok or ALQ located in Chonburi and Prachinburi.
官方指定隔离酒店（ASQ）名单
List Of Alternative State Quarantine (ASQ) Hotels
请访问 www.hsscovid.com 网站并如下图所示点击 “官方指定隔离酒店（ASQ)” 名单
Please visit www.hsscovid.com and click the link ‘Alternative State Quarantine (ASQ)’ as shown below.
官方指定外府隔离酒店（ALQ）名单
List Of Alternative Local Quarantine (ALQ) Hotels
请访问 www.hsscovid.com 网站并如下图所示点击 “官方指定外府隔离酒店（ASQ)” 名单
Please visit www.hsscovid.com and click the link ‘Alternative Local Quarantine (ALQ)’ as shown below.
