泰王国驻华大使馆,北京

Royal Thai Embassy, Beijing

+ ค่าธรรมเนียม 125 หยวน / ฉบับ (ชำระเป็นเงินสด หรือ Alipay)

ขั้นตอนการขอรับการผ่อนผันการเกณฑ์ทหารแบบใหม่สำหรับนักศึกษาที่อยู่ในประเทศจีน

1. นักศึกษาแจ้งมหาวิทยาลัยเพื่อออกใบรับรองสถานะการศึกษา

  • หนังสือรับรองสถานะการศึกษาจากสถานศึกษา (ฉบับภาษาอังกฤษและต้องมีตราประทับของสถานศึกษา) *ฉบับจริง*    หากไม่มีฉบับจริงมาประกอบทางสถานทูตฯ จะไม่ดำเนินการอออกเอกสารให้
  • กระดาษที่ใช้ในการออกใบรับรองฯ ต้องเป็นหัวกระดาษของสถานศึกษาเท่านั้น
  • ใบรับรองฯ ต้องมีตราประทับของสถานศึกษา
  • ใบรับรองต้องมีชื่อและเบอร์ติดต่อ จนท. ของ สนง. ที่ออกใบรับรองฯ
  • ใบรับรองฯ ต้องระบุว่านักศึกษากำลังศึกษาในระดับ คณะ สาขาวิชา สถานศึกษาใด และวิชา ที่ศึกษามีหลักสูตรกี่ปี

หมายเหตุ *** หากทางสถานศึกษาออกใบรับรองเป็นภาษาจีนอย่างเดียว นักศึกษาต้องนำไปแปลและรับรองคำแปลกับ สนง. โนตารีพับลิคฯ และส่งผ่าน กต.จีน ตามขั้นตอนเดิม ก่อนจะมาขอยื่นเรื่องกับ สอท.***

2. นักศึกษานำใบรับรองฯ ไปแปลเป็นภาษาไทยตาม แบบฟอร์ม ของ สอท. (นักศึกษาสามารถแปลเองได้ รับรองเองได้ หากไม่มีเครื่องพิมพ์ให้เขียนตัวบรรจงได้) และจัดเตรียมเอกสาร/หลักฐาน ดังนี้

  • สำเนาทะเบียนบ้าน

  • บัตรประจำตัวประชาชน (สำเนา)
  • หนังสือเดินทาง (สำเนา)
  • ใบสำคัญทหารกองเกิน (แบบ สด.9) (สำเนา)
  • หมายเรียกเข้ารับราชการทหาร (แบบ สด.35) (สำเนา)                                                                      

3. แบบฟอร์มการขอหนังสือรับรองเพื่อขอผ่อนผันรอการตรวจเลือกเข้ารับราชการทหาร

กรอก แบบฟอร์ม คำร้องขอหนังสือรับรอง โดยต้องระบุด้วยว่าประสงค์ จะขอผ่อนผันกี่ปี

 

ขั้นตอนการขอเอกสารผ่อนผันการเกณฑ์ทหารสำหรับผู้ที่ไม่สามารถเดินทางมายื่นได้ด้วยตัวเอง

ขั้นตอนการขอเอกสารผ่อนผันการเกณฑ์ทหารผ่านกรมการกงสุล

  1. ส่งสำเนาหลักฐานและเอกสารทั้งหมดมาที่ อีเมล [email protected] เพื่อตรวจสอบความถูกต้องเบื้องต้น หรือโทรสอบถามที่ (010) 8531-8769
  2. ยื่นแบบฟอร์มการขอเอกสารผ่อนผันการเกณฑ์ทหารและค่าธรรมเนียม 125 หยวน) ได้ที่กองสัญชาติและ นิติกรณ์กรมการกงสุล ถนนแจ้งวัฒนะ (ขอให้ชำระเป็นเงินสกุลหยวนเท่านั้นเนื่องจากเป็นค่าธรรมเนียมการออกเอกสารที่กรุงปักกิ่ง)
  3. เมื่อสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ดำเนินการออกเอกสารขอผ่อนผันแล้วฯ (ใช้เวลาประมาณ 8-10 สัปดาห์) เจ้าหน้าที่จะโทรแจ้งให้ผู้ร้องมารับเอกสารได้ที่กรมการกงสุล ถนนแจ้งวัฒนะ

หลักฐานและเอกสารยื่นประกอบ

1. นักศึกษาแจ้งมหาวิทยาลัยเพื่อออกใบรับรองสถานะการศึกษา

  • หนังสือรับรองสถานะการศึกษาจากสถานศึกษา (ฉบับภาษาอังกฤษและต้องมีตราประทับของสถานศึกษา) *ฉบับจริง*    หากไม่มีฉบับจริงมาประกอบทางสถานทูตฯ จะไม่ดำเนินการอออกเอกสารให้
  • กระดาษที่ใช้ในการออกใบรับรองฯ ต้องเป็นหัวกระดาษของสถานศึกษาเท่านั้น
  • ใบรับรองฯ ต้องมีตราประทับของสถานศึกษา
  • ใบรับรองต้องมีชื่อและเบอร์ติดต่อ จนท. ของ สนง. ที่ออกใบรับรองฯ
  • ใบรับรองฯ ต้องระบุว่านักศึกษากำลังศึกษาในระดับ คณะ สาขาวิชา สถานศึกษาใด และวิชา ที่ศึกษามีหลักสูตรกี่ปี

หมายเหตุ *** หากทางสถานศึกษาออกใบรับรองเป็นภาษาจีนอย่างเดียว นักศึกษาต้องนำไปแปลและรับรองคำแปลกับ สนง. โนตารีพับลิคฯ และส่งผ่าน กต.จีน ตามขั้นตอนเดิม ก่อนจะมาขอยื่นเรื่องกับ สอท.***

2. นักศึกษานำใบรับรองฯ ไปแปลเป็นภาษาไทยตาม แบบฟอร์ม ของ สอท. (นักศึกษาสามารถแปลเองได้ รับรองเองได้ หากไม่มีเครื่องพิมพ์ให้เขียนตัวบรรจงได้) และจัดเตรียมเอกสาร/หลักฐาน ดังนี้ (ดาวน์โหลดแบบฟอร์ม)

  • สำเนาทะเบียนบ้าน
  • บัตรประจำตัวประชาชน (สำเนา)
  • หนังสือเดินทาง (สำเนา)
  • ใบสำคัญทหารกองเกิน (แบบ สด.9) (สำเนา)
  • หมายเรียกเข้ารับราชการทหาร (แบบ สด.35) (สำเนา)                                                                      

3. แบบฟอร์มการขอหนังสือรับรองเพื่อขอผ่อนผันรอการตรวจเลือกเข้ารับราชการทหาร

กรอก แบบฟอร์ม คำร้องขอหนังสือรับรอง โดยต้องระบุด้วยว่าประสงค์ จะขอผ่อนผันกี่ปี

申请人放弃泰国国籍有以下两种类型:

1. 双重国籍持有人,希望持有外籍父亲或外籍母亲的国籍。
2. 泰籍公民与外籍公民结婚后,希望持有外籍配偶的国籍。

        双重国籍持有人,希望持有外籍父亲或外籍母亲的国籍

申请放弃泰国国籍的证明和文件

  1. 申请表 下载
  2. 六个月內 2 寸照 12张
  3. 中华人民共和国入籍证书 (已翻译成泰语并通过公证处以及中国外交部的认证(泰国双认证) 原件留底。)
  4. 中国户口本:户口本正本 (已翻译成泰语并通过公证处以及中国外交部的认证(泰国双认证) 原件留底。)
  5. 学校毕业证书 (已翻译成泰语并通过公证处以及中国外交部的认证(泰国双认证) 原件留底。)
  6. 泰国护照复印件 2 份
  7. 中国护照复印件 2 份 (如有)
  8. 泰国身份证复印件 2 份
  9. 泰国出生证明复印件 2 份
  10. 泰国户口本复印件 2 份
  11. 泰国服兵役证书复印件 2 份
  12. 若申请人是男性请附上泰国兵役法证明复印件(แบบ สด.1 หรือ สด.8 หรือ สด.9)。

泰国国籍的父亲或母亲的文件

  1. 六个月內 2 寸照 6 张
  2. 泰国护照复印件 2 份
  3. 泰国身份证复印件 2 份
  4. 泰国出生证明复印件 2 份
  5. 泰国户口本复印件 2 份
  6. 变更姓名证书(如有)
  7. 结婚证或离婚证复印件 2 份

中国或其他国籍的父亲或母亲的文件

  1. 六个月內 2 寸照 6 张
  2. 泰国护照复印件 2 份

两名证人的文件

  1. 泰国护照复印件 2 份
  2. 泰国身份证复印件 2 份
  3. 泰国出生证明复印件 2 份
  4. 泰国户口本复印件 2 份
  5. 变更姓名证书(如有)
  6. 结婚证或离婚证复印件 2 份

备注 :

  1. 申请人须具法定年龄满 20 岁,父母不能代替孩子申请放弃国籍。
  2. 申请人必须亲自到场,由于放弃国籍需要与父母和两名证人一起前往泰国驻华大使馆办事处官员面前签名登记。        

          泰籍公民与外籍公民结婚后,希望持有外籍配偶的国籍

申请放弃泰国国籍的证明和文件

  1. 申请表 下载
  2. 六个月內 2 寸照 12张
  3. 中华人民共和国入籍证书 (已翻译成泰语并通过公证处以及中国外交部的认证(泰国双认证) 原件留底。)
  4. 中国户口本:户口本正本 (已翻译成泰语并通过公证处以及中国外交部的认证(泰国双认证) 原件留底。)
  5. 学校毕业证书 (已翻译成泰语并通过公证处以及中国外交部的认证(泰国双认证) 原件留底。)
  6. 泰国护照复印件 2 份
  7. 中国护照复印件 2 份 (如有)
  8. 泰国身份证复印件 2 份
  9. 泰国出生证明复印件 2 份
  10. 泰国户口本复印件 2 份
  11. 泰国服兵役证书复印件 2 份
  12. 结婚证复印件 2 份
  13. 变更姓名证书(如有)

泰国国籍父亲或母亲的文件

  1. 六个月內 2 寸照 6 张
  2. 泰国护照复印件 2 份
  3. 泰国身份证复印件 2 份
  4. 泰国出生证明复印件 2 份
  5. 泰国户口本复印件 2 份
  6. 变更姓名证书(如有)
  7. 结婚证或离婚证复印件 2 份

中国配偶的文件

  1. 六个月內 2 寸照 12张
  2. 护照复印件 2 份

两名证人的文件

  1. 泰国护照复印件 2 份
  2. 泰国身份证复印件 2 份
  3. 泰国出生证明复印件 2 份
  4. 泰国户口本复印件 2 份
  5. 变更姓名证书(如有)
  6. 结婚证或离婚证复印件 2 份

备注 :申请人必须亲自到场,由于放弃国籍需要与父母、配偶和两名证人一起前往泰国驻华大使馆办事处官员面前签名登记。